ユニフォ−ム等でのご利用をお考え頂いているお客様へ


★納期に余裕がある場合(4〜6週間程度)

ユニフォ−ム等のご利用で同じ商品をまとまった数ご入り用の場合は通常別注として承らせて頂いて
おります。まずは在庫をお問い合わせ頂きストックが揃わない場合は別注としてハワイで生産致します

お好みの生地とエプロンのスタイルをご指定頂き、ご注文を頂いてから通常4週間〜6週間で
納品となります。(ハワイ→日本への輸入日数も含む)

別注料金は特に頂いておりませんが別注品に関しましてはご返品はお受けしておりませんので
あらかじめご了承下さいませ。


★お急ぎの場合

当店で在庫しているエプロンに関しましては通常2営業日以内での出荷を心がけておりますが
お急ぎの場合はあらかじめその旨ご連絡下さい

ご希望の在庫が揃わない場合でも同じスタイルのエプロンで色々な柄の組み合わせ
同じ柄で別のスタイルでの組み合わせなどスタッフさんの性別や個性、持ち場に合わせた
ご利用もお洒落でお勧めです。
少しでもご希望に近づけるように善処させて頂きたいと思っておりますのでお気軽に
ご相談下さいませ。


お問い合せメ−ル先: 
mail@alohaaprons.com
お電話でのお問い合せ
: 045-987-2225

      
                Aloha aprons as uniforms inquiry

If you want a certain amount of aprons in specific styles/prints, we offer you a custom order that
take about 4-6 weeks production time. Merchandise will be shipped from Honolulu, HI.

If you would like to order from our inventory, which might be assorted prints or styles, we usually
ship within 2 business days. Those aprons will be shipped from Yokohama, Japan so it might take
about a week via regular mailing service (international shipping rate).

please contact us for further assistance!

email:
hawaiisales@alohaaprons.com
or call 81-45-987-2225 ( 81 Japan country code)